時間:1861年3月4日
地點:美國華盛頓
演講者:林肯
曆史背景
1860年,林肯作為共和黨的代表在美國第16屆總統大選上獲得勝利。這篇演講是他在就職儀式上的演說,主要針對廢除奴隸製和南北內戰進行論辯。
演講者檔案
亞伯拉罕·林肯(1809-1865),美國偉大的政治家、思想家,第16任美國總統,也是曆史上首名遇刺身亡的美國總統。他與喬治·華盛頓、富蘭克林·羅斯福被公認為美國曆史上最偉大的三位總統。他當選後不久,南方蓄奴州發動了叛亂,宣布脫離聯邦,林肯一麵宣布討伐叛亂,一麵頒布了《宅地法》和《解放黑奴宣言》。1865年4月,南方聯盟向聯邦政府投降,美國內戰結束。然而奴隸主們對林肯的憎恨並沒有停止,1865年4月14日,林肯在華盛頓的福特劇院觀看演出時遇刺,第二天不治身亡,享年56歲。
原文欣賞(節選)
我們的國家,連同它的行政機構,都屬於定居其上的人民。任何時候,人們隻要對現政府感到厭倦,便可以行使憲法賦予的權利改造政府,或使用革命的權利推翻政府。我知道許多德高望重的愛國公民希望修改國家憲法。我雖然沒有提出修改憲法的具體建議,但是我完全承認,在這整個問題上,人民有權按憲法規定的以上述兩種方式去行使他們的權利;在當前的情況下,我並不反對而是讚成給予人民公平的機會去行使這種權利。
立場鮮明,觀點清晰。
出語直率,不含糊其詞。
……
最高行政長官的一切權力來自人民,人民並未賦予他任何權力規定分裂各州的條件。如果人民願意,他們可以確定這樣的條件,但最高行政長官本人無權過問此事,他的職責隻是接任管理現政府,在卸任時把政府機構完好地移交繼任人。