臨近新年,連日晴美。
庭院散步,輕風凜凜拂麵。日光暖烘烘。杉樹青褐,鬆樹微黃。楓樹光裸的枝條上,站著五六隻山雀,白頰鳥傾斜著黑腦袋瞅著什麽,嘰嘰喳喳地鳴叫著,從這一枝飛到那一枝。地藏菩薩的影子,淡淡地印在地麵上。
三隻小狗悠悠然躺在幹枯清爽的草地上,像鋪著一層淺茶色的絨毯,渾身沐浴著陽光,嬉戲,遊玩。不問過去,不管將來,它們現在多麽幸福!看到幸福的它們而感到高興的主人,也不能說是不幸者。
廚房裏傳來開飯的哨音,小狗全家猝然爬起來,爭先恐後跑了過去。主人不慌不忙地脫去木屐,在草地中央仰天躺成個“大”字。一直眺望著一鳥未過、片雲不駐的蔚藍的天空。
明治四十五年一月十日