〔法〕儒勒·凡爾納著 餘輝編譯
“維多利亞號”越過桑給巴爾海峽，到了非洲大陸上空。密密的一排排芒果樹為海岸構築了一道綠色的防護林，遠方的天際下露出了一堆堆沙丘，西北方矗立著魯別霍山高高的山峰……
“這一切多美呀！”快活的喬情不自禁地歡呼起來。
凱乃第也很興奮，附和著說：“咱們的‘維多利亞號’比公共馬車、火車和輪船高明多了。現在，我們坐在吊籃裏，大自然的美景會自動展現在我們麵前，真叫人驚奇！太妙了！”
喬說：“我真想在這美麗的非洲土地上待一輩子。”
費爾久遜博士沒有開腔。他正專心致誌地觀察著氣壓表上的變化，還在記事簿上寫著什麽。
喬為大家準備好了第一份可口的空中早餐——餅幹、罐頭肉和咖啡。
氣球以每小時將近二十千米的速度前進。此時，他們正處於東經38°20′的上空，下麵是一片肥沃的土地，在綠色的樹叢中，隱約有一條條曲曲折折的羊腸小道。田野上種植著煙草、玉米和大麥。在一簇簇土屋旁邊，擠著一群群土人。他們因為發現了“維多利亞號”這個“空中怪物”而亂作一團，喊聲震天。
一夜平安無事。第二天早上，天氣變了，凱乃第一覺醒來就感到很累，渾身冷得發抖。他發瘧疾了。博士說，他們現在所處的地方除了正月裏有兩個星期的晴天以外，一年到頭不斷地下雨，是非洲最容易得病的地方。他安慰凱乃第說：“請忍耐一下，你的病不久就會好的。”說著，他把燃燒嘴的開關擰大了。氣球衝出重重烏雲，升到一千三百多米的高空，沐浴在燦爛的陽光之中。三個小時以後，凱乃第的瘧疾果真好了，飯也吃得香了。博士把這稱作是“高空療法”。他說，高空的陽光充足，空氣新鮮，治療瘧疾的效果比奎寧還靈驗得多。凱乃第和喬聽了，更加佩服博士的博學多才。