〔法〕儒勒·凡爾納著 張靜編譯
機器島在太平洋的一個個群島間，已經航行了三個月。
這天，太陽剛升起，機器島已駛近土土伊拉島。海麵上有幾百隻獨木船，船上坐著身子半裸的強壯的土人。他們一麵唱著薩摩亞歌謠，一麵按歌曲的節奏劃槳。薩摩亞人比一般人高，膚色棕黃，胸部發達，沒有被草裙完全遮住的大腿上刺著花紋。為了防止中暑，他們的頭發上塗了一層石灰。薩摩亞婦女的手上和胸前也刺著花，頭上戴著用梔子花編成的花冠，頸項上戴著用紅色的木槿花做成的花環。
誰也不知道，機器島即將遇到一場災難，它越向西航行，就越接近災難。陰謀的主犯不是別人，就是薩洛爾船長。
原來，那些馬來人假裝成遇險的船員，登上機器島，目的是要把機器島引向新赫布裏底群島。那裏居住著的一些人，都以搶劫為生，新赫布裏底群島成了海盜的巢穴。機器島收留了薩洛爾船長和他的同謀者，結果使自己走向一場滅頂的災難。
機器島繼續向西航行，向斐濟群島進發，當天下午來到了一個小島。四位演奏家和一名向導上了島。中提琴家潘希納似乎忘記了別人的告誡，一個人穿過山坡上一片濃密的芭蕉樹林，想去參觀一個土人村莊。待大家發覺時，已找不到他了。有人以為他可能獨自一人從小路回機器島了，然而，機器島上根本不曾見過他的影子。
潘希納一定闖進了芭蕉樹林裏，被土人抓起來了。機器島主席皮克斯丹夫得知後，立即帶領一百名海員和士兵上了岸。向導帶他們從荊棘叢中穿過去，在一片密密層層的荊棘叢深處，他們看見一片火光。隻見在一群鬧哄哄的男女土人中間，潘希納半**身子，被綁在一棵樹上。斐濟人的酋長高舉著閃亮的斧頭，正向他撲去。