·李白·
誰家玉笛暗飛聲B，散入春風滿洛城 。
此夜曲中聞折柳C，何人不起故園情D。
A洛陽：一作“洛城”，今河南省洛陽市。
B玉笛：玉製的精美笛子。暗飛聲：聲音不知從何處傳來。
C折柳：《折楊柳》，古樂曲名，內容多寫離情別緒。
D故園：指家園、故鄉。
柔和安靜的春夜，聽到遠處笛聲悠悠，已經引起了人們心中無限幽深纏綿的感情。等到聆聽了笛子的曲調，原來是《陽關三疊》《折楊柳》，禁不住黯然銷魂，想念起了遠方的故鄉。昔日楊柳依依，大家一起為即將遠行的人唱《陽關三疊》。翠綠的衣袖舞動，紅牙板打著節拍，隻覺得離別的哀怨之情仿佛都融入了這一片又一片春的落花之中。身處這種離別場景的人，怎麽會不因離別而感傷卻又無可奈何？聽到這樣哀怨的送別之曲的人，又怎麽會沒有濃濃的離別之情呢？
春宵人靜，聞笛韻悠揚，已引人幽緒。及聆其曲調，為陽關折柳，不禁黯然動鄉國之思。昔柳依依送客，為唱陽關三疊。翠袖支頤，紅牙按拍，覺怨入落花。當其境者，固輒喚奈何；聞其聲者，亦不勝離思也。（俞陛雲《詩境淺說》）