·王昌齡·
寒雨連江夜入吳B,平明送客楚山孤C。
洛陽親友如相問 ,一片冰心在玉壺D。
A芙蓉樓:樓名,在今江蘇省鎮江市。辛漸:詩人的一位朋友。
B寒雨:秋冬時節的冷雨。連江:雨水與江麵連成一片,形容雨勢很大。吳:古代國名,這裏泛指江蘇省南部、浙江省北部一帶。
C客:這裏指辛漸。楚山:泛指楚地的山。
D冰心:純淨高潔的心。玉壺:比喻高潔的胸懷。
恬靜無欲無求的人,借送別友人寫出自己的一片真情,所作之詞瀟灑可愛。玉壺本來是純潔的器物,更在裏麵注入純潔的心思,可謂纖塵不染。詩人對洛陽親友表達的意思,是說自己自願隱居,不需要用過多的語言去解釋。洛陽雖然繁華熱鬧,怎麽能讓“我”甘願引退的這種心境動搖呢?
恬退之人,借送友以自寫胸臆,其詞自瀟灑可愛。玉壺本純潔之品,更置一片冰心,可謂纖塵不染。其對洛陽親友之意,乃自願隱淪,毋煩招致。洛陽雖好,寧動冰心?(俞陛雲《詩境淺說》)