·張旭·
山光物態弄春輝B，莫為輕陰便擬歸C。
縱使晴明無雨色D，入雲深處亦沾衣 。
A山行：在山中行走。
B物態：景物。春輝：春光。輝：通“暉”。
C擬歸：打算回去。
D縱使：縱然，即使。
這首詩將自己在山中居住的所見所感列舉出來，告訴來山中遊玩的客人。告訴他不要因山中雲氣蒙蒙、天色昏暗好像隨時會下雨感到驚奇，急著下山躲避；在山中，即使是晴天朗日，朦朧的雲氣也會沾濕衣服，每天和煙雲做伴，山中經常會出現這種情狀，並不一定會下雨。生活在城市裏的人，很少會見到這種景象。凡是有遊覽名山經曆的人，常常遇到雲層起伏，路途被雲氣籠罩，很近的距離之外也很難分辨路徑，朦朧的雲氣還會把衣袖沾濕等情況，可知詩人將山中景色描寫得很準確。
詩就山居所見，舉以告客。若謂君勿訝雲氣濛濛，天陰欲雨，急欲下山；此間縱晴霽，亦雲氣沾衣，長日與煙雲為伴，非關山雨欲來。城市中人，所稀見也。凡遊名山者，每遇雲起，咫尺外不辨途徑，襟袖盡濕，知此詩寫山景之確。（俞陛雲《詩境淺說》）