峳峳

又南五百裏，曰 山，南臨 水，東望湖澤。有獸焉，其狀如馬而羊目、四角、牛尾，其音如獋狗，其名曰峳峳。見則其國多狡客。有鳥焉，其狀如鳧而鼠尾，善登木，其名曰絜鉤。見則其國多疫。

【譯】

再往南五百裏，有座 山，南麵比鄰 水，從山上向東可以望見湖澤。山中有一種獸，體形如馬卻長著羊一般的眼睛、四隻角、牛的尾巴，發出的聲音如同狗叫，名叫峳峳。它在哪個國家出現，哪個國家就會有很多狡猾的人物。有一種鳥，體形像野鴨卻長著老鼠尾巴，善於爬樹，它名字叫絜鉤。它一出現則預示這個國家會多發瘟疫。