首頁 山海經:百繪卷

?鳥

東三百裏,曰首山,其陰多榖柞,其草多艸術(音竹)芫,其陽多?琈之玉,木多槐。其陰有穀,曰機穀,多?(音代)鳥,其狀如梟而三目,有耳,其音如錄(通“鹿”)。食之已墊。

【譯】

往東三百裏,有座首山,山北麵有很多構樹、柞樹,這裏的草以 草、芫華居多,山南麵盛產?琈玉,這裏的樹木多為槐樹。山的北麵有峽穀,叫機穀,裏麵有很多?鳥,體形像貓頭鷹卻長著三隻眼睛,還有耳朵,發出的聲音就像鹿的鳴叫。人吃了它可以治好濕氣病。