一剪梅
[宋]李清照
紅藕香殘玉簟秋a，輕解羅裳b，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來c？雁字回時，月滿西樓。
花自飄零水自流，一種相思，兩處閑愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。
注釋
a紅藕：紅色的荷花。玉簟（diàn）：竹席的美稱。b裳（cháng）：古人穿的下衣，也泛指衣服。c錦書：泛指書信。
解析
在荷花凋零、竹席變涼的秋天，我輕輕解開羅衣換上外出的衣服，一個人登上小船。我看到了天空中南歸的大雁，猜測白雲中是否有人寄來了書信。中秋節就要來了，月亮的光輝滿滿地照在西樓。花兒空自凋落，流水一去不回，分離後的相思牽動著兩地的離愁。這種感情是沒有辦法去除的，剛從眉間消失，又爬上了心頭。
這首詞是詞人因為思念遠方的丈夫而寫的，筆調清新，風格細膩，融情於景，情景交融，耐人尋味。上闋點明時間，寫詞人看到秋天來臨，大雁南歸，月滿西樓，思念的愁緒無法排解，就自己一個人去乘舟散心。詞人把景色描繪得清幽寂寥，景中含情，營造出淒涼的氛圍。下闋寫詞人對丈夫的深切思念怎麽都無法消除。“花自飄零”“水自流”呼應前麵的“紅藕香殘”“獨上蘭舟”。“眉頭”與“心頭”對應，“才下”與“卻上”對應，對仗工整，妙筆生花，把兩地兩個人的相思之情描繪得惟妙惟肖，感人肺腑。
語文小課堂
鴻雁傳書的典故最早見於蘇武牧羊的故事。漢武帝時，蘇武奉命出使匈奴，被單於流放到北海去放羊，說什麽時候公羊生了小羊再把他放走。十九年後，漢朝與匈奴交好，蘇武卻沒有被放回去。出使匈奴的漢朝大臣聽說了蘇武的事，就跟單於說，漢朝皇帝在打獵時射下來一隻腿上綁著書信的大雁，信上寫著蘇武在北海牧羊。單於沒辦法，隻好讓蘇武回到漢朝。