“今天我變成女人了。”十三歲那年的一個夏日，弗蘭西在日記中如此寫道。她一邊讀著自己寫下的句子，一邊漫不經心地撓著腿上一個蚊子咬的腫包。她低下頭，看了看自己又瘦又長、沒什麽曲線的腿，畫掉那個句子重新寫了起來：“我很快就要成為女人了。”她又低頭看了看自己搓衣板似的胸，把那一整頁都撕了。新起了一頁從頭開始寫。
“狹隘，”她用鉛筆重重地寫著，“會帶來戰爭、屠殺、私刑，以及把人釘上十字架。狹隘讓大人以殘酷對待孩子，更以殘酷對待彼此。世界上絕大多數惡意、暴力、恐怖、心碎以及精神上的崩潰都來源於不能寬容的狹隘。”
她把這段話念了一遍，感覺它就像罐頭食品一樣沒滋沒味，新鮮勁兒早就煮沒了。她索性合上日記，把它放到一邊。
夏日裏的這個周六本該作為她一生中最快樂的一天被記錄在日記裏。那天她第一次看見自己的名字變成了鉛字。每個學年結束以後，學校都會出一份校刊，在上麵刊登各年級學生的優秀作文。弗蘭西的作文《冬日時光》在七年級的評選中脫穎而出，成為入選校刊的優秀作文。校刊賣一毛錢一本，弗蘭西得等到星期六才有錢買，可是學校星期五開始放暑假，弗蘭西擔心自己要買不到了。好在詹森先生說自己星期六來上班，可以幫弗蘭西拿一本，到時候直接把錢帶來給他就行。
眼下剛過中午，弗蘭西站在自己家門口，手上拿著校刊，把它翻到有自己文章的那一頁，盼著能有誰湊巧過來，那她就可以拿給人家看看了。
之前吃午飯的時候她給媽媽看過，可是媽媽急著回去工作，沒時間細看。吃頓午飯的工夫，作文登在校刊上發表了這件事弗蘭西提了不下五次。
最後媽媽也終於得說點什麽了：“好啦，好啦，我知道了。我早就想到能有這麽一天。你以後還得有好多文章能發表，到時候你就習慣了。現在你也別太當回事了，這還有碗沒洗呢。”