黑。
三個月亮已經沒入地平線，星辰越來越遠，終至無法察覺。林木漸趨高大、濃密，幾乎就要把我們頭頂的天空完全遮蔽。
我聽見前麵瑪麗蓮的牙齒格格作響。
此時遠處傳來粗啞的喘息聲。
大家立刻停下腳步。
所有人手裏都緊抓著安卡，我把電力調整到最大。不過，喘息聲突然中斷了，仿佛被我們吵醒的怪物刻意噤聲，準備出其不意地發動攻擊。
“我們回去好不好？”瑪麗蓮央求。
哈兀舉手示意她安靜，然後把三隻螢火蟲放在地上，扮演起偵察兵的角色，以小碎步往漆黑的前方走去，瑪塔·哈莉緊跟在後。
佛萊迪、瑪麗蓮、埃德蒙和我背靠著背，豎起耳朵，仔細留意四方的動靜。
我感覺怪物就近在咫尺。
突然，沉重的腳步聲急速朝我們奔來，四人立刻作鳥獸散，放開手中的螢火蟲，回頭向黑暗中奔跑。
直到看見藍河，大家才稍微安心。溜索仍妥當地固定在大樹上，瑪麗蓮第一個抓住手柄，十分順利地抵達對岸。我們爭先恐後地扯著細繩，要將另一端的手柄給拉回來，其間那非人的腳步聲持續震顫著地麵和樹木。佛萊迪接著攀上溜索。
埃德蒙和我已經沒有時間等待折返的手柄了，幹脆直接攀登到係著繩索的樹枝上，將安卡對準地麵，告訴自己絕不可不戰而降。但是怪物遲遲未現身，隻聽見左側傳來一道驚聲尖叫。
“快逃！”哈兀呐喊，他絕望的語調就和我在島上初次遇見的儒勒·凡爾納一樣。
“趕快離開！”花容失色的瑪塔·哈莉同聲附和。
“快上來，我們躲在樹上。”盡可能保持鎮定的埃德蒙響應。
爬上樹的兩人仍是又驚又喘，我問：“你們看見了嗎？究竟是什麽？”
哈兀不發一語，瑪塔·哈莉也無力開口，我把終於折返的手柄遞給她，接下來自然是輪到驚魂未甫的哈兀。我非常討厭殿後的感覺，但基於尊師重道，我還是請埃德蒙·威爾斯先渡河。這一頭隻剩下我一個，腳步聲仍在持續靠近。