首頁 邁爾斯教授講世界曆史(全6冊)

第二十一章 從西西裏的災難到雅典的衰落:德西裏亞戰爭(前413—前404)

271.西西裏災難的情報是如何傳到雅典的

官方對於西西裏艦隊、軍隊的命運並未向國內的雅典人作出任何報道,因為也沒有人留下來做這樣的報道。當災難的消息傳到雅典時,已經過去了幾周的時間了;最終大災難的幸存者帶來了不幸的消息,雅典人甚至認為關於這場災難的消息是荒謬的捏造。也難怪雅典人拒絕相信逃亡者的故事,因為這個消息簡直讓人難以置信。

然而,雅典人最後還是被迫接受這個事實。他們的情緒由最初的懷疑變為現在的憤怒、悲痛以及恐懼。當他們最終了解到降臨在他們城市的災難的全過程時,他們最初的情緒是憤怒的,不僅是對演說家、占卜師、預言傳播者,也是對建議或鼓勵這場戰爭的所有人。但雅典人忘記了,盡管尼西亞斯和其他人對這次遠征持反對意見,他們自己是對這次遠征投了讚成票的。

但是,憤怒還是不得不為悲痛讓路。尤其是年輕人曾急切地登上即將離去的戰船。在雅典,幾乎所有的家庭都在哀悼(死去的)兒子或近親、鄰居、朋友和同胞。悲痛的原因不僅僅是親戚和朋友的死;所有與命運相關的狀況使他們更悲痛、更傷心。朋友是否生還充滿了不確定性;也沒有為死者舉辦葬禮;幸存的人也並不好過,他們正在錫拉庫紮采石礦場受牢獄之苦或者正受奴役,辛苦工作。

恐慌、恐懼籠罩著人們。這座城市的人口和船隻遭受了重大損失,因此對敵人毫無抵抗之力。他們最擔心錫拉庫紮人及其盟友會航海直達比雷埃夫斯。他們擔心自己在島嶼上及沿海的附屬城邦聯邦利用雅典海軍被摧毀的時機,趁機反叛。想象中,他們仿佛看到了自己的死敵,維奧蒂亞人、科林斯人、斯巴達人以及其他人——他們現在在孤立無援中意識到自己曾製造了多少敵人——已經兵臨城下。