甲丙之際,自扶桑國請奉古刻佛典萬餘卷,多明季清初刊本。求諸彼邦,見亦罕矣。爾者世界書局主纂輯《佛學叢刊》,乃檢三本,付以寫抄鋟版。一曰《釋門自鏡錄》,唐懷信述。彼邦沙門圓仁《入唐求法請來錄》亦載是書,謂為唐惠詳集,未審何是。安永元歲壬辰八月,維清乾隆三十七年,扶桑平安慶證寺玄智校刊,並續補十七則附於卷末。一曰《釋氏要覽》,宋道誠集,寬永十歲癸酉三月,維明崇禎六年雕版。一曰《釋氏蒙求》,宋靈芝撰。元本有蠹滅者,扶桑義空校補,寬保元歲辛酉三月,維清乾隆六年摸刻。《自鏡錄》及《蒙求》,《續藏經》中雖亦輯存,而校讎頗疏。今依古刻,倘差勝耶?局主纂輯叢刊,其意至善。以末世學者恒厭煩廣,而樂簡文;又複艱於資財。希求廉直。故輯叢刊,惟選經律論譯本,及此土撰述卷帙少而易領解者。複精密校刊,廉其直價,廣以流布,闡傳佛法,利益眾生。局主宏願,蓋如是也。餘以夙幸,值斯勝緣,豈無忭躍?故述所懷,爰題序雲。後二十五年歲集玄枵木槿榮月沙門髻嚴,時掩室古浪日光別院。