——簡簡單單才是真
【原文】
桃之夭夭[1]，灼灼其華[2]。
之子於歸[3]，宜其室家[4]。
桃之夭夭，有蕡[5]其實。
之子於歸，宜其家室。
桃之夭夭，其葉蓁蓁[6]。
之子於歸，宜其家人。
【賞析】
即使是很少讀《詩經》的人，隻要聽到“桃之夭夭，灼灼其華”這一句，都會覺得非常熟悉。
首先，詩中塑造的形象十分生動。用嬌嬈的桃花，比喻少女的美好，實在是寫得妙。讀過這樣詩句的人，眼前無不浮現出充滿青春朝氣的少女形象。而“灼灼”二字，更是給人以耳目一新之感，短短四字句，竟能呈現出洋洋的喜氣，非常精到。“桃之夭夭，灼灼其華。之子於歸，宜其室家”，細細品味，一種內心的喜悅，溢於言表；再次，詩中也反映出這樣一種思想：簡單就是好。簡單是質樸，是真實，是親切，是縈繞心間不能忘卻的情思。
詩中描繪女子出嫁時對婚姻生活的希冀與企盼，用桃樹的枝葉茂盛、果實累累來比喻婚姻生活的幸福美滿。沒有濃豔的色彩，沒有誇張鋪墊，平平淡淡，一名女子，不僅要有清新可人的容貌，還要有“宜室”、“宜家”的內在美。本篇語言極為優美，極為精練，琅琅上口。不僅巧妙地將“室家”變化為各種倒文和同義詞，而且反複用一“宜”字。一個“宜”字，揭示了新嫁娘與家人和睦相處的美好品德，也寫出了她的美好品德給新建的家庭注入了新鮮的血液，帶來了和諧歡樂的氣氛。這個“宜”字，擲地有聲，簡直沒有一個字可以代替之。
《周禮》有雲：“仲春，令會男女。”朱熹《詩集傳》雲：“然則桃之有華（花），正婚姻之時也。”《桃夭》是一首祝賀新嫁娘的詩。周代一般是在春光燦爛、桃花盛開的季節嫁女，故作者會以桃花起興，為新娘唱讚歌。但舊時的說法認為桃花與後妃君王有關，因而並不常用。這首詩不像一般賀新婚的詩句那般“勢利”，或誇耀男方家世如何顯赫，或稱讚女方陪嫁如何豐盛，而是反複強調“宜其家人”，以家庭和睦為美。