我們往往對於賺錢之事，可以在30分鍾內舉出所有的肯定麵，卻忽略它的否定麵，結果造成長年的遺憾。但同時又是“不入虎穴，焉得虎子”。
親愛的小約翰：
在麵對賺錢之事時，我們往往可以在30分鍾內詳列所有的有利因素，而完全忽視了它的不利的方麵，最終造成長久的遺憾。我不知道你對這件事是怎麽想的，我很擔心你會在這樣的機會麵前，禁不住冒險的**。
就拿你的朋友哈羅特為你提供的那個“美好”的賺錢機會來說，哈洛特和那幾位朋友興致勃勃地估計賺錢的前景之後，就確信這項事業不管從哪一個角度來看，都一定能夠獲得成功。換句話說，他們認為這個計劃萬無一失、完美無瑕。不過，那個行業似乎與我們這一行相隔甚遠，而且，據我所知，他之所以邀你合夥做生意，好像是由於看中了你我已經事業有成這件事。這使我不由得猜測你的朋友們與你合夥的真正目的，是以我們的利益為代價，去支持他們自己的新事業。
在你高興地計算投資這項事業將能獲取數百萬的暴利之前，讓父親先告訴你兩、三件事，這也許可以幫助你避免造成難以計數的損失。
我很想了解哈羅特和那幾位工程師，邀請你加入如此冒險的事業的真正原因，因為他們那項計劃是關於以大型建設設備之服務為目的的高度專業化的技術方麵的，那種事業與我們相差得太離譜了，以你個人的知識和技術，對那些根本不了解。
我並不想限製你充分發揮自己才幹的機會，但是我不得不承認，一聽到這件事，在我的腦海中最先浮現的，就是我們家的財產。因為，當一個人在盤算新事業的階段，往往都能夠靈活地解決製造及銷售方麵的問題，但是到了籌措資金將計劃付諸實際的時候，就傷透腦筋了。最後，還是得承認這是一個金錢萬能的世界。