一直焦灼地等待消息的成吉思汗沒想到等來的是兩位牧民的示警。事出緊急，他命令隨行人員丟掉一切“負累”——他帶來許多彩禮和嫁妝原本要獻與王汗——星夜兼程返回本營。蒙力克毅然舍棄了家園，帶領本部人馬護駕隨行。
然而，晃豁壇部離克烈部畢竟太近了，加上華容的中暑又大大遲緩了行進速度，第三天中午剛過，他們便能看到追兵的馬蹄揚起的塵土了。
成吉思汗料知難以走脫，反將生死置之度處。他指著前麵的山岡大聲對蒙力克說：“叔父，前麵的山岡正可抵擋敵人一陣。你帶華容先走，找到木華黎後，讓他按我臨行的交待行事。”
蒙力克如何肯同意：“不成！大汗，您帶公主快走！我們即使拚上性命也要保護您離開險地。”
華容哭了起來：“我不走！我死也不離開父汗！”
爭論未了時，成吉思汗和手下百餘騎已衝上山岡。他們勒住坐騎，成吉思汗轉向蒙力克，語氣近乎懇求：“叔父，華容她還小，我不想讓她落在敵人手裏。我能放心托付的人隻有你了。”
蒙力克不由落下淚來：“大汗，您保重，老奴告辭！”
華容如何肯依！她緊緊拉住父汗的衣袖：“我不走，我不離開您！”
成吉思汗正想讓蒙力克強行帶走華容，術赤催馬上前，指著山下一片隱約可見的茂密的樹林說：“父汗，那裏一定是紅柳林。不如我們退守林中，或許還有辦法脫身——就算抵抗，也要比這裏強。”
成吉思汗順著兒子手指的方向望去，是紅柳林沒錯：“好，我們走！”
紅柳林已近在咫尺，而追兵的馬蹄聲也清晰可聞了。正在這時，從紅柳林中衝出一彪人馬，徑向他們撲來。腹背受敵，他們顯已無路可退。
成吉思汗鎮定地環視了一下緊緊將他圍在中間，欲作生死一搏的將士們，最後將若憐若悔的目光投向女兒。他知道兒子無論如何都是會與他同生共死的，隻可惜了花朵一樣的女兒。在這場許親騙局中，她其實就是被他親手獻上祭壇的一個美麗的祭品。