[1]“華麗緣”,張愛玲1947年所寫小說名。本章借指傳主的貴族出身及祖輩的婚姻佳話。
[2]張佩綸在為其父張印塘所寫的墓誌銘裏敘述了自己的家世:“明永樂二年始祖諱德賢自山東海豐遷縣西南齊家坨,譜係中闕。其可次者自明贈文林郎諱臣儒至府君蓋十世。高祖諱嗣浚,曾祖諱棟,均縣學生。祖諱灼。”張佩綸:《通議大夫安徽按察使張府君墓誌銘》,見《澗於集·文集》,載顧廷龍:《續修四庫全書》第1566冊,上海古籍出版社2002年版,第34頁。
[3]張愛玲:《對照記》,皇冠出版社1994年版,第40頁。
[4]張子靜:《我的姊姊張愛玲》,學林出版社1997年版,第10頁。
[5]李鴻章(1823-1901),本名章銅,字漸甫、子黻,號少荃(一作少泉),晚年自號儀叟,別號省心,安徽合肥人,晚清名臣,洋務運動的主要領導人之一。世人多稱“李中堂”。作為晚清重臣,李鴻章是淮軍和北洋水師的創始人和統帥,建立了中國第一支西式海軍——北洋水師,官至東宮三師、文華殿大學士、北洋通商大臣、直隸總督,爵位一等肅毅伯。一生參與了一係列重大曆史事件:鎮壓太平天國運動、鎮壓撚軍起義、洋務運動、甲午戰爭等,代表清政府簽訂了《越南條約》《馬關條約》《中法簡明條約》《辛醜條約》等一係列不平等條約。死後追贈太傅,諡號文忠。
[6]張子靜:《我的姊姊張愛玲》,第11頁。
[7]張愛玲:《對照記》,第34頁。
[8]曾樸(1872-1935),江蘇常熟人。清末民初小說家,出版家。家譜載名為樸華,初字太樸,改字孟樸,又字小木、籀齋,號銘珊,筆名東亞病夫。主要著作長篇小說《孽海花》,揭露帝國主義的侵略野心,清政府的無能與腐敗,封建士大夫的昏庸與墮落。魯迅《中國小說史略》稱《孽海花》“結構工巧,文采斐然”,曆來被公認為晚清四大譴責小說中最有價值的一部。