托馬芯的那句話,聽上去似乎沒有什麽,但是卻意味深長,一直縈回在迪格利·維恩的耳邊:“幫我晚上把他留在家裏。”
這一次,維恩來到愛敦原本隻是要穿過荒原到另一邊去。他跟約布賴特家族的利害不再有什麽關係了,他還有他自己的生意要去關注。然而他突然感到為了托馬芯的利益他又開始不知不覺地陷入運用策略的老路上去了。
他坐在他的篷車裏思謀著。從托馬芯的話語和態度中他清楚地看出韋狄忽視了她。如果不是為了尤苔莎,韋狄會為誰而忽視她呢?不過至於說那表明尤苔莎是有計劃地鼓勵了他,大概還不能相信事情已經到了這樣一個頂點。維恩決定仔細地偵察一下沿著山穀由韋狄住所到奧爾德華斯克萊姆住宅那條人跡稀少的路。
這個時候,正如所看到的,韋狄完全沒有預先私謀的行動,從尤苔莎結婚以後除了在草地上跳舞他一次也未遇到她。但是他身上的隱秘幽靈由他近來的浪漫習慣顯示出來了:天黑以後他有出門向著奧爾德華斯閑逛的習慣,在那裏看著月亮和星星,看著尤苔莎的住宅,然後悠閑地往回走。
相應地,舞會後留神著夜晚的時候,紅土販子便看到他由那小路上了山,倚靠在克萊姆的花園柵欄門上,歎息著,然後又轉身往回走。顯然韋狄的私謀隻是想望的,而不是實際的。維恩在他前頭退下山,到了小路隻是石南中一條深深槽溝的一個地方;在這裏他曲身在地上過了幾分鍾,爾後離開了。當韋狄來到那地點的時候,他的腳踝被什麽東西絆住,一頭栽倒了。
他一恢複了喘息的能力就坐起來細聽。黑暗中除了夏天的風無精打采的拂動之外沒有一點聲音。摸著了那個把他撂倒的障礙物,他發現那是兩簇石南綁在一起橫在路上,做成了一個圈,對於過路人肯定是一跤摔倒。韋狄扯下綁著它們的繩子,以盡可能的快捷繼續往前走。到家後他即刻發現那繩子帶著紅色。這恰恰是他料想到的。