適之：
我們船快到長崎了，讓我趕快塗幾個字給你。你的信收到，歆海來也講起你們要我去的意思。我也很想回北京，與我的同伴合夥兒玩，隻是我這一時的心緒太壞，我心裏想的是什麽，自己都不明白，真該！適之，我其實不知道我上那裏去才好，地麵上到處都是乏味，又借不到梯子爬上天去，真讓人悶。像是寒熱上身似的，渾身上覺得酸與軟，手指兒都沒有勁，神經裏隻是一陣陣的冰激——這是什麽心理，怕不是好兆！我絕對的不能計劃我的行止，且看這次櫻花與蝴蝶的故鄉能否給我一點生趣。
或許我們由朝鮮回，那就逃不了北京，否則仍回上海的，一時恐不得來京。我想到廬山去，也沒有定。下半年太遠了，我簡直的望不見，再說吧。真怪，適之，我的烈情熱焰這麽快就變成灰了，冰冷的灰，尋撥不出一小顆的火星兒來。
昨晚與歆海閑談，想到北京來串一場把戲，提倡一種運動Beauty Movement，我們一對不負責任的少年，嘴裏不是天國就是地獄，烏格！
你好否？女兒怎樣了？外國醫生說死是不準則的。有信可寄神戶運通American EXpress轉
同行的都叫我問好。
誌摩問好
五月三十一日
適之：
但是你自己又打算上哪裏去呢？為什麽說今年不能奉陪？老實說我是舍不得北京的，北京尤其是少不了這三兩個的朋友，全靠大家摶合起來，興會才能發生。我與歆海這次從日本回來，腦子裏有的是計劃，恨不得立刻把幾個吃飯同人聚在一處談出一點頭緒來。徽音走了我們少了一員大將，這缺可不容易補。你們近來有新靈感否？通伯應得負責任才是。我昨天才回家，三數日內又得趕路，這回是去牯嶺消暑與歆海同行，孟和夫婦聽說也去。我去卻不僅為消暑，我當翻譯的責任還不曾交卸，打算到五老峰下坐定了做一點工作。到北京大約至遲在九月中，那時候大概你們都可以回去了，你與在君夫婦同去北戴河我也很羨慕，如其你們住得長久。我也許趕了來合夥都說不定。南方熱得像地獄，內地生活尤其是刑罰，我不得不逃。你的女兒究竟好了沒有？夫人近來好否？你到海濱去身體一定進步。