[1]舊地名,現大部分屬於京都,出產瓷器。
[2]時代祭:為紀念桓武天皇奠都京都,自一八九五年平安神宮建成以來,每年十月二十二日舉行祭祀活動,在神輿前,遊行者身著各時代服飾,展示平安朝至明治年間的風俗變遷。
[3]即現在的京都。
[4]即京都北山上的鹿苑寺,寺內有三層的舍利殿一座,柱子和牆壁均飾以金箔,故名金閣。一九五〇年焚毀,後重建。
[5]祇園為京都八阪神社的舊名,也指附近一帶地名。
[6]京都市西北角的名勝地,隔大堰川與嵐山相對,有清涼寺、天龍寺、大覺寺等著名古刹。
[7]指第二次世界大戰之後。
[8]日本的一種古典戲劇。
[9]東京的舊名。
[10]日文字母稱為假名。
[11]英文:吉祥物,如意兒。
[12]野野宮,在嵯峨,為日本中古時期,未婚的內親王或皇族女子齋戒期間寄寓的宮殿;二尊院位於京都右京區,為一所天台宗寺院;仇野為愛宕山下的墓地,在嵯峨深處。
[13]宗達(生年不詳)為日本江戶(1600—1867)初期的畫家;光琳(1658—1716)為江戶中期的畫家。
[14]死後無人祭祀的荒塚。
[15]位於三重縣伊勢市,為皇室的宗廟。
[16]保羅·格雷(Paul Klee,1879—1940),畫家,生於瑞士,畫風抽象,具有獨特的抒情格調,對抽象派藝術、超現實主義均有影響。
[17]馬蒂斯(Henri Matisse,1869—1954),法國畫家,野獸派的代表人物。
[18]馬克·夏加爾(Marc Chagall,1887—1985),法籍俄國畫家。超現實主義先驅,畫風富於幻想,色彩絢麗,具有巴黎畫派的特色。代表作有《維傑布斯克風光》《有七個指頭的自畫像》《巴黎歌劇院天頂畫》《節日鄉村》等。
[19]英文,意為設想。
[20]英文,意為感覺等。