首頁 乘桴新獲:從戊戌到辛亥

井上馨關係文書

井上馨(1836—1915年),日本周防國吉敷部湯田村人。明治維新後,曆任法製局長官、外務卿、農商務大臣等職。1892年(明治二十五年)第二次伊藤內閣,任內務大臣,一度臨時代理內閣總理大臣。辛亥革命時雖已辭官,但仍為政界元老。

1952年,井上家屬將井上馨關係文書讓渡日本國立國會圖書館,經該館整理,分為書翰、書類兩大部分。由於井上馨曆參機要,經辦內政、外務,故文書內容極為豐富。書翰部分,有日方政界著名人物有賀長雄、有鬆英義、伊藤博文、近衛篤麿、陸奧宗光、小田切萬壽之助、大久保利通、大隈重信、西園寺公望等書翰,也有“外國人書翰”;書類部分,有“日清戰爭”“漢冶萍問題”“二十一條問題”等資料。今輯錄孫中山、黃興、盛宣懷寫給井上馨的信件。

這些信件,匯訂為《孫文、黃興、盛宣懷書牘》,下標“全”字,編號“井上馨六二五”,內計孫中山信函兩件、黃興信函一通、盛宣懷信函六通。孫中山兩信都是經人繕錄、孫中山親筆署名,黃興則係行書手跡,盛宣懷信函出於幕僚之手,館閣體正楷書寫。

孫中山第一函,用“中華民國總統府普通用紙”,共二頁,未經發表;第二函編號第104號,用中國鐵路總公司用箋,共七頁,收入《孫中山全集》第三卷第60—61頁(1984年9月中華書局版),係轉錄,末後謂“戰後由日本國會圖書館抄錄下來”,實際原件即在國會圖書館。黃興1912年致井上函,用“上海大吉樓”八行箋,係中華民國臨時政府成立後發。盛宣懷函件,曆時較久,都和漢冶萍公司有關。這些資料,除孫中山第二函外,均未發表,有重要史料價值,特按原件輯錄。