首頁 乘桴新獲:從戊戌到辛亥

《台灣日日新報》

《台灣日日新報》,日刊,台北台灣日日新報社出版,東京大學明治文庫藏有明治三十一年(1898年)五月一日至大正十三年(1924年)四月三日的報紙,其中略有殘缺,東京守屋圖書館則藏有全帙(略有裁剪缺損)。

《台灣日日新報》,係《台灣新報》與《台灣日報》合並改題。明治文庫另藏《台灣新報》明治三十一年一月四日至同年四月二十九日,《台灣日報》明治三十一年一月四日至同年四月二十九日(中有缺損)出版的報刊。

《台灣日日新報》原為當時日本駐台灣總督兒玉源太郎、民政長後藤新平為控製台灣輿論而設,社長守屋善兵衛,守屋圖書館即就守屋善兵衛舊址建成,今稱東京都目黑區立圖書館。

守屋善兵衛,慶應二年(1866年)一月二十五日生於日本岡山縣備中國小田郡大井村東大戶二千八十七番地。幼攻漢學,十五歲入東京外國語學校及德國協會學校。明治二十六年(1893年),任職內務省,後入陸軍省,與兒玉源太郎、後藤新平共事。三十一年(1898年),兒玉任台灣總督,後藤為民政長,守屋也入台,創《台灣日日新報》,居十餘年。明治四十四年(1911年),任《滿洲日日報》社長。昭和五年(1930年)卒。[1]

守屋圖書館門前,有他的胸像,刻有《守屋善兵衛胸像記》,文曰:

守屋君善兵衛,小字久太,諱智行,號亦堂,又如鄉,備中國小田郡東大戶村人。其係出於物部大連元和中守屋官兵衛者,為備中八田鄉士七世孫曰彌作,諱好智,配目崎氏,是為君考妣。

君以慶應二年一月二十五日生,明治九年襲祖父名稱善兵衛。是年,出鄉黌,入明誌學舍,專攻漢學。十三歲,欲以醫立身,來遊東京,學外國語學校及獨逸協會學校。十六年,創歐亞學館。明年,受太政官,令翻譯獨書。尋為諸官省囑托,譯出獨書數十部。此間刊行衛生新聞,又效力大日本衛生會,為其常務員。二十六年,出仕內務省,無幾,轉陸軍省。似島檢疫所之設也,所長兒玉源太郎、事務官長後藤新平二公,日夜勵精,效果大揚,而立案骨子,皆係君譯出焉。三十一年,兒玉公任台灣總督、後藤公為民政長官。君受其慫恿,創《台灣日日新報》,為其社長。拮據經營,大資台灣統治。居十餘年,漫遊歐米,視察其政教,所得不鮮。四十四年,以南滿洲株式會社囑,為滿洲日日新聞社長。大正三年,改組織以鞏社礎。五年,辭職歸京。君又覃思產業振興,推為諸會社社長取締役者數矣。十二年五月,新築一洋館於此地,四邊皆田園,加以道路狹隘,交通甚不便。君及獻私有地於官,率先垂範,以努其開發。昭和五年十二月十日獲疾以歿,享年六十有五,法諡曰智行院文光拓績亦堂居士。