值得一提的是,從這樣一種角度看,位於京都大佛前的耳塚未必是近世的史跡了。誠然,豐臣秀吉征伐朝鮮不過就是三四百年前的事情,而京都人的好奇心催生了無數個傳說。因此,原來我也以為所謂耳塚隻是虛構而已,但是,各地的諸侯家裏至今保存了確鑿的證文,隻不過,這些證文又寫道,當時豐臣家臣從朝鮮送來的鮓甕裏麵裝的卻是被鹽醃的敵人的鼻子。為什麽人們稱埋葬敵人鼻子的地方為耳塚,直到今日,這還是一個謎。令人不可思議的是,除了京都以外,全國各地還有不少耳塚,我略查一下,竟能找到數十個。其中,與京都耳塚較為相近的古老耳塚,便是築前香椎海濱(現福岡縣福岡市)的海邊。延寶年間(1673—1681),有人挖過這座耳塚,原來裏麵是三間寬的石室,供奉著一把四尺長的刀劍。就是這樣一座小塚,人們竟敢把它和神功皇後的三韓征討聯係在一起[1]。至於伊豫新濱(現愛知縣鬆山市)的耳塚山,如今已無人知道耳塚在何處,隻流傳著一則傳說:從前越智益躬[2]於播州蟹阪誘殺了外來的賊將鐵大人,並將其耳朵割了下來,埋在此地。這恐怕不全是曆史的寫真吧。
由此看來,耳塚並不像大家想象中的那樣是為了張揚討賊的戰績而修建的,修建耳塚的目的似乎在於防備侵犯。據說,在江戶上澀穀(現東京都澀穀區)長泉寺境內曾有過耳塚,裏麵安葬了加藤清正從朝鮮取過來的耳朵,但這樣的說法令人難以置信。再看武藏野,在府中的西南的分倍河,原亦有過一座小型的耳塚,今人隻會說在其附近有個弘長年間(1261—1263)的古碑,至於耳塚的由來已無人知曉,而且除了耳塚之外,這裏還有頸塚、身腰塚等,即使考慮此地曾經是個古戰場,也難免有點太離譜了。再看其他地方,比如備前龍個鼻(現岡山縣和氣郡)的耳塚,又如,日向星倉(現宮崎縣日南市)的耳田塚,說不定這些都是後人發揮想象而起名的,僅僅因為這些地方曾經是古戰場。