(一)誤以治所為名
卷54直隸順天府宛平縣:“西路廳駐盧溝橋,有巡司。縣丞駐門頭溝。又龐各莊、青白口、東齋堂巡司三”。按:《清國史·地理誌》亦稱“盧溝橋在縣西三十裏,西路廳治,有巡檢司。……龐各莊、青白口舊治石港口、東齋堂舊治齊家莊”。查光緒《會典事例》卷29:“盧溝橋、齊家莊、龐各莊、石港口”巡檢,《搢紳全書》、《職官錄》同,又據光緒《順天府誌》卷27:石港司駐縣一百三十五裏青白石鎮,齊家莊巡檢駐縣一百七十裏東齋堂,則《清國史》、《清史稿》皆誤以駐地為巡檢司名。
卷54直隸順天府永清縣:“有信安鎮巡司,兼隸霸”,霸州:“有信安鎮巡司,兼隸永清”。按:《清國史》直隸順天府永清縣、霸州下均作“信安鎮巡檢司”,光緒《會典事例》、《職官錄》則作“霸州霸永巡檢”,光緒《畿輔通誌》卷30:霸州“霸永巡檢一員,駐信安鎮”。該巡檢司因處霸州、永清交界之信安鎮,且兼隸霸州、永清而得名,“霸永”一名更為合理。又據光緒《順天府誌》卷22:“霸永巡檢署在城東南五十裏信安鎮,道光十九年移禮賢巡檢於信安,為霸永分司。信安鎮街東西向,中街道北為永清界,道南為霸州界,同治五年巡檢劉凝鈞詳借養廉霸州四百兩、永清二百兩,於永清界買民人鄭紹卿莊基改造”,霸永巡檢衙署在永清縣,當置於永清縣下。
卷58江蘇江寧府江浦縣:“浦口巡司一”。按:據嘉慶《新修江寧府誌》卷3《官署》、同治《續纂江寧府誌》卷7《建置·署廨》、光緒《江浦埤乘》卷6《建置下·衙署》,江淮司巡檢署在江浦縣浦口,《清史稿》誤以駐所為巡檢司名。光緒《會典事例》卷26、《搢紳全書》、《職官錄》並作“江淮司”巡檢。
卷58江蘇鬆江府華亭縣:“亭林巡司一”。按:《清國史·地理誌》亦作“亭林”。然光緒《鬆江府續誌》卷8:“金山巡檢司署,在亭林”,光緒《會典事例》卷29、《職官錄》並作“金山司”巡檢,《清國史》、《清史稿》皆誤。