首頁 權力與媒介:近代中國的政治與傳播

第一節 馬禮遜:帝國邊緣的陌生人

1800年,以重視新聞宣傳而著稱的托馬斯·傑斐遜(Thomas Jefferson)當選美國總統。傑斐遜的當選,在美國新聞史上被視為一個偉大的事件,它標誌著美國“報業與國家的擴張”。換言之,新聞傳播的好與壞,將成為衡量一個國家強大與否的重要尺度。因為,新聞的力量“不在於以觀點去說服別人,它的力量在於傳播消息,在於激起人們對迄今淹沒於社會冷遇中的重要問題的關心”[2]。對現代國家而言,傳播的政治魅力在於它可以通過消息的傳播,引起人們的普遍關注,繼而凝聚人心,培養人們的國家認同感。很難想象一個沒有大眾新聞傳播的國家,要指望其人民如何地愛國,這幾乎是不可能的事情。

如果拿1800年的美國與清朝相比較,人們會發現當時的中國對於外部世界的變遷,是多麽的隔膜。當時的中國仍自視為世界的中心,周邊的部族如安南、暹羅等,不過是其朝貢體係中微不足道的一員而已。清朝的皇帝被尊稱為“天子”,他們擁有天朝的發達文化,而外邦不過是蠻夷。對於這些蠻夷,天朝樂善好施,一無所求;這個古老的國家,地大物博,應有盡有。在西方人眼裏,中國是由孔子及其儒家學派主導的一個神秘的停滯的國家。[3]但是,在這個古老國家的南部邊城——廣州,自康熙時代以來就設立了十三行,允許西洋商人在此地從事貿易活動。[4]清廷試圖把西洋人對中國的影響力限製在這小小的十三行裏頭。這個十三行,在清廷看來,是中國與西洋蠻夷進行交往的一個“危險的前哨”。

由於貿易的需要,清廷才允許十三行在廣州存在下去。但是,清廷對如何管理這些外僑有一套嚴格的規章製度。從這些規章製度中,今人可以感受到,清廷對待洋人的態度是冷漠的、充滿敵意的。任何外國人都不允許進入廣州城裏,他們的活動被嚴格限製在城郊一塊狹小的地段,此即十三行所在地。這一地區緊靠珠江的北岸,其長度大約為四分之一英裏。[5]1798年,一位到訪十三行的美國人理查德·J.克利夫蘭(Richard J.Cleveland)記錄了他所看到的十三行的景象: