——詩體劇《梭拜伊德的婚禮》
1897年是年僅23歲的霍夫曼斯塔爾極其多產的年份，他一共創作了六部詩體劇和一則小說斷片，尤其九月初呆在意大利城市瓦雷澤（Varese）的三周，他文思如泉湧，這從詩體劇《梭拜伊德的婚禮》（Die Hochzeit der Sobeide）的創作情形可見一斑。作者在一封信中寫道，當他漫步在瓦雷澤寂靜的小巷時：
突然，我腦海裏[…]閃電般地冒出一整出獨幕劇，有三個場麵，完全悲劇性的，一致的劇情，一個場景接著一個，8位人物，上百個姿勢，所有裝飾的細節，全都在20分鍾內構思好了。[1]
這出“完全悲劇性的”戲劇與創作於同年的小說斷片《金蘋果》一樣以波斯為故事發生地點，以阿拉伯童話《一千零一夜》為文化背景。1899年3月，這部詩體劇和《冒險者與女歌手》（Der Abenteurer und die S?ngerin，1898）一起同時首演於柏林的德意誌劇院和維也納的城堡劇院，卻沒能取得成功，多半歸因於劇作的抒情色彩太過濃厚。[2]作者自己對這出戲也不甚滿意，一直考慮將之改寫為以《高貴的商人》（Der adelige Kaufmann）為標題的散文體悲劇，為此多年準備了大量筆記，卻終究未能完成。盡管如此，這出戲作為霍夫曼斯塔爾早期創作的重要一站，對於觀照世紀末的兩性關係及生活模式、現實與理想的衝突極具啟示性。
劇情並不複雜：梭拜伊德在洞房花燭夜對丈夫——一位富裕的商人——講述，她的出嫁是為了償還父親所欠債務，她仍愛著前男友加內姆。商人隨即給她自由並免除她父親的欠債。梭拜伊德立即前往加內姆之父——地毯商沙爾納薩爾——家，卻發現加內姆原來是貪婪情欲和金錢的騙子。她的幸福與愛情夢想破滅，她在極度絕望中重返商人家中自殺。本章從梭拜伊德的情感結構入手，分析其舞蹈與現實相脫離的虛幻性質，繼而剖析商人的道德律令、行為準則和痛苦感知，最後探究這兩位主人公生命悲劇的緣由。