對“薦康”問題及翁、康關係的記載，當然是康有為本人的著述更受重視。不過，這些詩文、雜著及年譜不僅刊印公布時間較晚，文獻本身的形成時間也存在不少疑問。
光緒三十年（1904年）五月翁同龢在籍逝世，當時康有為正在瑞典旅行。康聞訊後，曾賦詩兩首以示哀悼。現存譚張孝所藏保皇會檔案中留有一份康氏的親筆抄件，說明該詩在康返回美洲後已經寫成。詩雲：
甲辰七月瑞典得常熟凶問，於申堪北海口石上望海哭之：
長天黯黯海蕭蕭（海風怒號，悲潮飛拍，助我哀痛也），欲溯淒風賦大招。東望江南雲斷處，空將老淚灑寒潮。海山淒斷冷風酸，忽聽山頹最痛辛。薦士豈聞才百倍，救公直欲贖千身。蕭何遇舉登壇將，王猛曾為入幕賓。豈料七年悲黨錮，竟成千古痛維新。昔為膠州北上書，冰河淩曉賦歸歟。追亡竟累蕭何履，變法真成商鞅車。黨禍千秋見蘇馬，波濤萬裏泣靈胥。拊心君國慚無救，辜負明揚恨有餘。
中國維新業，誰為第一人？王明資舊學，法變出元臣。密勿謀帷幄，艱難救國民。峨峨常熟相，鑿空辟乾坤。仲舒學純懿，第一冠賢良。賢傅推蕭望，公才屬馬光。韋平勳再世，陳竇黨重傷。仙鶴青霄唳[淚]，霜毛竟不翔。（故太子少保、協辦大學士、軍機大臣、毓慶宮行走，常熟翁公□□耳——原注，引者。下同）師弟而臣主，寧聞二十年。成王新斧扆，尚父授經筵。堯舜天人聖，熊盤啟沃賢。痛心喪良傅，一老不遺天。馬江經敗績[憤]，謬上萬言書。遼失憂薪火，韓亡慮沼魚。春[審]時求變法，痛器[哭]輒當車。絳灌非公意，長沙空裏閭。甲午東和後，紆心世變更。高軒谘下士，長揖對前榮。不信徒[徙]薪策，今為割地盟。豈聞師相貴，謝過向鯫生。考求中外勢，救國決更張。進禦新書本，培才大學堂。苦心營鐵路，鑿空啟銀行。十二策猶未，經帷遂太忙。金輪久臨禦，玉扆類潛陰[陽]。雖割三台島，仍張萬壽觴。舞歌扶力士，鼾醉挾相王。憂國驚讒毀，沈沈隻日[自]傷。膠州忽見割，伏闕我陳書。薦士勞推轂，追亡特枉車。辟門谘在下，決策變幃初。廷議終為梗，椒蘭誰與除？恭王憂死日，華夏複生年。一德君臣合，千秋新舊移[緣]。恥為亡國主，誓欲複君權。戊戌當初夏，深謀變法全。四月廿三詔，維新第一期。大號明國是，獨力掃群疑。五日相遂罷，千年弊盡披。新潮今卷海，開幕可忘之？神州大一統，文化五千年。守舊盈廷論，攘夷舉國傳。眾攻誰敢犯，新法獨倡先。救國新彌苦，罹災身遂偏。痛絕瀛台變，憂深京室墟。老臣編禁複，聖主幸巡初。幾被張華戮，徒為殷浩書。七年驚黨禍，慘淡謝興居。上相猶居士，幽囚現老僧。閉門惟讀畫，遊寺或行縢。待死一生樂，憂時百憤騰。房州未複辟，目瞑亦何能。他日新中國，元功應爾思。鑄金範蠡像，遣祭曲江碑。灑淚隨歐海，招魂仗楚詞。乾坤何日正，生死論交悲。[37]