首頁 戲劇小工具篇

三十三

我們所看到的戲劇,把(舞台上反映的)社會結構表現為不受(觀眾席上的)社會的影響。俄狄浦斯[1]觸犯了支撐當時社會的幾項原則,犯了殺身之罪;這些事情由神仙來管,而神仙是不受批判的,莎士比亞那些偉大的個人[2],心中想著自己的命運的星宿,不可遏製地完成他們那徒勞無益的致命的殺人狂熱。他們把自己驅向死亡,在他們的毀滅過程中,傷風敗俗的不是死,而是生;災難是不受批判的。條條大路通往人的犧牲!多麽殘忍的行樂!我們知道,野蠻人有一種藝術。讓我們來創造另外一種藝術吧!

[1] 古希臘悲劇作家索福克勒斯《俄狄浦斯王》中的主人公。

[2] 指莎士比亞的悲劇人物,如哈姆雷特等。