一次，因為有人問及祖國的問題，柯伊納先生給出了這樣一個回答：“我在任何地方都可能挨餓。”於是，熱心的黨委書記庫裏克問他，為何他實際上有飯吃，卻要說自己挨餓。柯伊納先生為自己辯解道：“也許我想說的是，如果我想活下去，我可以在任何發生饑荒的地方活下去。我承認，我自己是否挨餓和我是否在發生饑荒之地生存下去之間存在著巨大差異。但是為了請求原諒，也許可以允許我提一下，與其他人不同的是，對我而言，生活在饑荒發生地，盡管這不像挨餓那麽糟，但是這至少是一件非常糟糕的事。如果我挨餓，這並不重要，但是我反對出現饑荒，這很重要。”