首頁 女性的力量

關於招日

插秧的禁忌之日

五月裏有些日子不適宜插秧這種禁忌,恐怕在任何一座村落都有,但令人不可思議的是,這種具體禁忌在不同地方各有不同。例如,在石城的平附近忌諱午日',武藏比企郡高阪村則忌諱午日和寅日2,靜岡市周圍的村落是午日和申日3,上州出城山麓則是辰日和半夏生之日?。伯耆日野郡諸村,通例稱子日插秧所得稻草為死者墊屍之物,故避開此日,此外,從播種之日算起,第四十九日亦屬禁忌之日3。如美濃的太田附近,既有避開夏至日的地方°,也有像下野那須郡各村那樣忌諱舊曆五月六日至八日的例子?。

1 見《民族》1卷4號。

2 據其村小學的鄉土教材。

3見《安倍郡誌》第800頁。

4見《鄉土研究》3卷7號。

5見此郡山上村的《村是①·迷信之部》。稱播種後若幹日為“苗忌”,忌諱插秧的例子有很多。

6見《民族》1卷4號。

7見《下野神社沿革誌》卷8,在此郡野崎村“平澤的溫泉神社”條中記道,那須與市宗隆②在這一天為射下扇靶的祈誓還願而將湯本的產土神③分祀在此神社境內。這種習慣會不會和太陽祭祀有什麽因緣呢?

妻死之事

在其他地方稱作“不淨日”等,標記特別日子的方法很多,大多應該是簡單地意味著不成就日,也就是凶日。為便於記憶,將其與十二支中的某一天相匹配,也絕不是自古就有之事。因此,即便相隔甚遠的地方之間有一致現象,應該也可以將其認定為偶然。但是,在其背後有一個必須注意的問題。在關東,千葉縣的印旖沼附近等地,有忌在卯日插秧的例子,其理由已經被忘卻。”但據說在豐後的大野郡,有些地方至今流傳著若在卯日插秧則妻子會死去的說法。”是什麽樣的經驗或推理,使他們做出這樣令人吃驚的說明呢?趁著尚存若幹可供比較的資料,我想這是我們無論如何也要思考的問題。於是,期待有同情心的諸君施以援手的同時,我先就今日為止的發現嚐試做一敘述。