首頁 世說新語

言語第二

〇一

邊文禮見袁奉高,失次序①。奉高曰:“昔堯聘許由②,麵無怍色③。先生何為顛倒衣裳④?”文禮答曰:“明府⑤初臨,堯德未彰,是以賤民顛倒衣裳耳。”

①失次序:舉止失措。

②堯聘許由:堯想讓位給隱士許由,許由不肯接受,認為這汙染了自己的耳朵,臨池洗耳。後來,許由一直隱居箕山,直到去世。

③怍色:慚愧的神色。

④顛倒衣裳:語出《詩經·齊風》:“東方未明,顛倒衣裳。顛之倒之,自公招之。”形容舉止慌亂,有失常態。

⑤明府:漢魏時稱太守為明府或府君。