恭對慢，
吝對驕，
水遠對山遙。
鬆軒對竹檻jiàn，
雪賦對風謠。
乘五馬，
貫雙雕，
燭滅對香消。
明蟾chán[1]常徹夜，
驟雨不終朝zhāo[2]。
樓閣天涼風颯sà颯，
關河地隔雨瀟瀟。
幾點鷺鷥sī，日暮常飛紅蓼liǎo岸；
一雙鸂xī鶒chì，春朝zhāo頻泛綠楊橋[3]。
開對落，
暗對昭，
趙瑟對虞韶sháo。
軺yáo車對驛騎jì，
錦繡對瓊瑤。
羞攘rǎng臂[4]，
懶折腰，
範甑zèng對顏瓢piáo[5]。
寒天鴛帳酒，
夜月鳳台簫。
舞女腰肢楊柳軟，
佳人顏貌海棠嬌。
豪客尋春，南陌[6]草青香陣陣；
閑人避暑，東堂[7]蕉綠影搖搖。
班對馬[8]，
董對晁cháo[9]，
夏晝對春宵。
雷聲對電影，
麥穗對禾苗。
八千路，
廿niàn四橋[10]，
總角對垂髫tiáo[11]。
露桃勻嫩臉，
風柳舞纖xiān腰。
賈誼賦成傷鵩fú鳥[12]，
周公詩就托鴟chī鴞xiāo[13]。
幽寺尋僧，逸興xìng豈知俄爾盡，
長亭送客，離魂不覺黯然消。
[1]明蟾：明月。
[2]終朝：整天。
[3]春招頻泛綠楊橋：宋代詩人蘇軾春夜酒醉至橋上，解鞍休息。春水上漲，拍打著橋，醒來天已曉，蘇軾作詩《西江月》於橋柱上。
[4]羞攘臂：一說出自《孟子》，馮婦下車打虎，捋起袖子，被人譏笑，眾人卻比她不如。另一說出自《莊子》，國君征集武士，身患疾病的支離疏本可免除兵役，卻卷起衣袖，露出手臂應征，不懼當兵。
[5]範甑、顏瓢：分別指範冉和顏回，二人皆貧。甑是鍋，瓢是水瓢。
[6]南陌：南麵的道路。
[7]東堂：東廂的殿堂或廳堂，古代多指皇宮或官舍。