眉對目，
口對心，
錦瑟對瑤琴。
曉耕對寒釣，
晚笛對秋砧zhēn。
鬆鬱鬱，
竹森森，
閔損對曾zēng參shēn[1]。
秦王親擊缶fǒu，
虞帝自揮琴。
三獻卞biàn和嚐泣玉[2]，
四知楊震固辭金[3]。
寂寂秋朝zhāo，庭葉因霜摧嫩色；
沉沉春夜，砌花隨月轉清陰。
前對後，
古對今，
野獸對山禽。
犍jiān牛對牝pìn馬，
水淺對山深。
曾zēng點瑟[4]，
戴逵kuí琴[5]，
璞pú玉對渾金。
豔紅花弄色，
濃綠柳敷fū陰。
不雨湯王方剪爪[6]，
有風楚子正披襟[7]。
書生惜壯歲韶sháo華，寸陰尺璧；
遊子愛良宵光景，一刻千金。
絲對竹，
劍對琴，
素誌對丹心。
千愁對一醉，
虎嘯對龍吟。
子罕玉[8]，
不疑金[9]，
往古對來今。
天寒鄒zōu吹律[10]，
歲旱傅fù為wèi霖[11]。
渠說子規為wéi帝魄[12]，
儂知孔雀是家禽。
屈子沉江，處處舟中爭係粽[13]；
牛郎渡渚zhǔ，家家台上競穿針[14]。
[1]閔損、曾參：閔子騫、曾子，都是孔子的弟子。
[2]三獻卞和嚐泣玉：卞和發現和氏璧的玉石，三次上獻不為接受，泣淚如血。
[3]四知楊震固辭金：楊震拒絕賄金，說“天知地知你知我知”，並非無人知道。
[4]曾點瑟：曾點是孔子弟子，善鼓瑟。
[5]戴逵琴：戴逵是東晉藝術家，善彈琴。
[6]不雨湯王方剪爪：天下大旱，湯王剪下他的頭發，折斷他的手指來求雨。
[7]有風楚子正披襟：蘭台之上，颯風而至，楚襄王披上衣襟。
[8]子罕玉：春秋時期宋國有人贈美玉給孔子的弟子子罕，子罕拒絕，說：“你以玉為寶，我以不貪為寶，如果我收了你的玉，我們就都丟失自己的寶物了。”