南京柳麻子，黧黑[1]，滿麵疤癗，悠悠忽忽，土木形骸，善說書。一日說書一回，定價一兩。十日前先送書帕下定[2]，常不得空。南京一時有兩行情人[3]：王月生[4]、柳麻子是也。
每至丙夜[10]，拭桌剪燈，素瓷靜遞，[11]款款言之。其疾徐輕重，吞吐抑揚，入情入理，入筋入骨，摘世上說書之耳而使之諦聽，不怕其不齰[12]舌死也。柳麻子貌奇醜，然其口角波俏[13]，眼目流利，衣服恬靜，直與王月生同其婉孌[14]，故其行情[15]正等。
[1]膚色黑裏帶黃
[2]定金
[3]紅人
[4]南京名妓
[5]回敘、收尾利落
[6]宏亮剛決
[7]叫喊聲
[8]談說
[9]竊竊私語
[10]三更半夜
[11]用白瓷盞靜靜喝茶
[12]咬
[13]口齒伶俐
[14]美好
[15]身價