第二天，拉斯蒂涅穿得非常漂亮，下午三點光景出發到特·雷斯多太太家去了，一路上癡心妄想，希望無窮。因為有這種希望，青年人的生活才那麽興奮，激動。他們不考慮阻礙與危險，到處隻看見成功；單憑幻想，把自己的生活變作一首詩；計劃受到打擊，他們便傷心苦惱，其實那些計劃隻不過是空中樓閣，漫無限製的野心。要不是他們無知，膽小，社會的秩序也沒法維持了。歐也納擔著一百二十分的心，提防街上的泥土，一邊走一邊盤算，跟特·雷斯多太太說些什麽話，準備好他的聰明才智，想好一番敏捷的對答，端整了一套巧妙的措辭，像泰勒朗[1]式精辟的句子，以便遇到求愛的機會拿來應用，而能有求愛的機會就能建築他的前程。不幸大學生還是被泥土玷汙了，隻能在王宮市場叫人上鞋油，刷褲子。他把以防萬一的一枚銀幣找換時想道：
“我要是有錢，就可以坐在車上，舒舒服服的思索了。”
他終於到了海爾特街，向門上說要見特·雷斯多伯爵夫人。人家看他走過院子，大門外沒有車馬的聲音，便輕蔑的瞧了他一眼；他存著終有一朝揚眉吐氣的心，咬咬牙齒忍受了。院中停著一輛華麗的兩輪車，披掛齊整的馬在那兒跺腳。他看了揮金如土的奢華，暗示巴黎享樂生活的場麵，已經自慚形穢，再加下人們的白眼，自然更難堪了。他馬上心緒惡劣。滿以為心竅大開、才思湧發的頭腦，忽然閉塞了，神誌也不清了。當差進去通報，歐也納站在穿堂內一扇窗下，提著一隻腳，肘子擱在窗子的拉手上，茫然望著窗外的院子。他覺得等了很久；要不是他有南方人的固執脾氣，堅持下去會產生奇跡的那股勁兒，他早已跑掉了。
“先生，”當差出來說，“太太在上房裏忙得很，沒有給我回音；請先生到客廳裏去等一會，已經有客在那裏了。”