首頁 納蘭詞(全二冊·全詞箋注彩圖版)

其七

新寒中酒敲窗雨

殘香細嫋秋情緒

才道莫傷神

青衫濕一痕

無聊成獨臥

彈指韶光過

記得別伊時

桃花柳萬絲

或作於康熙十五年(1676)初秋,懷念友人嚴繩孫。嚴繩孫(1623—1702),字蓀友,號秋水、勾吳嚴四,晚號藕**漁人,康熙十二年(1673)結識納蘭,康熙十五年(1676)四月離京返鄉。

中(zhòng)酒:醉酒。

嫋:香煙縈回狀。

才道莫傷神:汪刻本作“端的是懷人”。

青衫濕一痕:汪刻本作“青衫有淚痕”。

無聊成獨臥:汪刻本作“相思不似醉”。

彈指:短暫的時間。全句汪刻本作“悶擁孤衾睡”。