首頁 納蘭詞(全二冊·全詞箋注彩圖版)

其六

荒雞再咽天難曉

星榆落盡秋將老

氈幕繞牛羊

敲冰飲酪漿

山程兼水宿

漏點清鉦續

正是夢回時

擁衾無限思

荒雞:三更前啼叫的雞。舊以其鳴為惡聲,主不祥。

星榆:白榆。

氈幕:即氈帳。

酪漿:牛羊等動物的乳汁。

漏點清鉦(zhēng)續:比喻晝夜行役。漏點,漏壺滴下的水滴。鉦,擊打樂器,軍中巡夜用。