首頁 納蘭詞(全二冊·全詞箋注彩圖版)

其十

西郊馮氏園看海棠,因憶《香嚴詞》有感

誰道飄零不可憐

舊遊時節好花天

斷腸人去自今年

一片暈紅才著雨

幾絲柔綠乍和煙

倩魂銷盡夕陽前

底本無副題,據汪刻本補。

馮氏園:明萬曆時大太監馮保之園林,清代起以海棠花知名,是文人雅士們常去的地方。

《香嚴詞》:明末清初詞人龔鼎孳的詞集簡稱,後刊定為《定山堂詩餘》。龔鼎孳,“江左三大家”之一。

舊遊時節:納蘭睹物思人,回想起舊日海棠開放,與龔鼎孳去馮氏園賞花。

今年:汪刻本校為“經年”。

暈紅:中間濃四周漸淡的紅色。此處指花朵。

著:同“著”。

“幾絲”句:指柳絲籠罩在煙雨中。汪刻本作“晚風吹掠鬢雲偏”。

倩(qiàn)魂:佳人的夢魂。