首頁 枕草子

第一三七段 在人麵前愈加得意的事

在人麵前愈加得意的事是,本來別無什麽可取的小孩,為父母所寵愛的。咳嗽,特別是在尊貴的客人麵前想要說話的時候,卻首先出來,這實在是很奇怪的。

在近處住著的人,有四五歲的孩子,正是十分淘氣,好把東西亂拿出來打破了,平日常被製止,不能自由動手,及至同了母親到來,便自得意,有平素想要看的東西,就說道:

“阿母,把那個給我看吧。”拉著母親亂搖。但是大人們正說著話,一時不及理他,他便自己去搜尋,拉了出來看,真是很討厭了。母親對這件事也隻簡單的說道:

“這可不行嗬!”也不去拿來隱藏過了,單隻是笑著說道:

“這樣的事是不行的呀。別把它弄壞了。”這時候連那母親也覺得是很討厭的。可是我這邊﹝作為主人﹞,也不好隨便的說話,隻能看著,也實在很是心裏著急的。