可看的東西是，賀茂的臨時祭。[59]行幸。祭後歸還的行列。﹝關白的﹞賀茂參拜。[60]
其二 賀茂的臨時祭
賀茂的臨時祭那天，天色陰沉，很有點冷，雪片略見飄下，落在舞人和陪從的插頭[61]的絹花和藍色印花[62]的袍子上麵，說不出的覺得有意思。﹝舞人﹞佩刀的鞘很明顯的可以看見，半臂的帶子垂了下來，彷彿磨過似的都有光輝，在白地藍花的褲子中間，打衣的衣褶筆挺，望過去像是冰一樣的有光澤，實在都很漂亮。[63]
本來也希望這個行列能夠更多一點也好，但是祭禮的使者未必是什麽了不得的人。若是什麽國司的類，那尤其不值得看，覺得討厭了，可是那插頭的藤花，把側麵遮住了，也不是沒有一種風趣，在走過去的時候自然引人注目。那些陪從的身份稍為低下的人，在柳色下襲[64]和插頭的棣棠花之下，雖似有點不相稱，很響的用扇打著拍子，高唱著“賀茂社的木棉手繈”的歌詞，[65]也是很有意思的事。
其三 行幸
說到行幸，哪裏還有﹝更是盛大的事，﹞可以和它相比呢？看見主上坐在禦輿的那副神情，就是朝夕在禦前供職的人，也覺得似乎忘記了一切，隻是非常威嚴莊重，還有那些平常不大看得起的﹝身份很低的﹞官員和﹝騎馬先驅的﹞姬太夫[66]，也似乎另眼相看，特別可以珍重了。執著禦輿﹝四角﹞的纖的大舍人次官，以及警衛的近衛府的中將少將，[67]也是很漂亮的。
其四 祭後歸還的行列[68]
祭後歸還的行列是非常有意思的。在前一天，萬事都是整然，一條大路上掃得很是幹淨，日光很熱的曬進車裏來，很有點兒眩目，用檜扇遮著臉，屢次挪動坐位，長久的等待著，很難看的流著汗，到了今天早上出去，在雲林院知足院[69]的前麵停著的車子上，掛著的葵枝[70]也已顯很枯萎了。太陽雖然已經出來，天空卻還是陰沉。平常總是等著，夜裏也不睡覺，想聽它叫一聲的子規，卻似乎有許多在那裏的樣子，很響亮的叫著，煞是很漂亮，這中間還夾雜著鶯的老聲，[71]在學著它叫，雖然有點覺得可憎，但也是很有意思的。