禦佛名會的第二天早晨，主上命令將繪有“地獄變”的屏風拿來，給中宮觀看。[15]這繪畫畫得十分可厭。雖然中宮說道：
“你看這個吧。”我卻是答道：
“我決不想看這個。”因為嫌惡那畫，便躲到中宮女官們的房子裏睡了。
這時雨下得很大，主上覺得無聊，便召那殿上人到弘徽殿的上房來，奏管弦的音樂作遊戲。清方少納言[16]的琵琶，很是美妙。濟政的彈箏，行成吹笛，經房少將吹笙，實在很有意思的演奏了一遍，在琵琶剛才彈完的時候，大納言[17]忽然高吟一句道：
“琵琶聲停物語遲。”﹝覺得很好玩，﹞連隱藏了睡著的我也起來了，說道：
“慢佛法的罪雖然很是可怕，[18]但是聽見了巧妙的話，也就再也忍不住了。”大家也都笑了。大納言的聲音並不怎麽特別美妙，隻是應了時地做得很適應罷了。