MY DEAR TEACHER:
現在是星期日的下午二時，我從家裏回到學校。至十一月十六日止連收你發牢騷的信，此後就未見信來，是沒有牢騷呢，還是忍著不發？我這兩天是在等信，至遲明天也許會到罷，我這信先寫在這裏，打算明天收到你的來信後再寄。
我十七日寄上一信及印章背心，此時或者將到了。但這天我校又發生了事故，記得前信已經提及，校長原是想要維持到本月三十的，而不料於十七日晨已決然離校，留下一封信，囑教務，總務，訓育三人代拆代行，一麵具呈教育廳辭職，這事迫得我們三人沒有辦法。如何負責呢？學校又正值多事之秋，我們便往教廳麵辭這些責任，教廳允尋校長，並加經費，十九日來了一封公函，是慰留校長，並答應經費照豫算支給的。但校長以為這不過口惠，仍不回校。現在校中無款，總務無法辦；無教員，教務無法辦；學潮未平，訓育無法辦。所以我們昨天又去一函，要教廳速覓校長，或派人暫代，以免重負，然而一時是恐怕不會有結果的。
現時我最覺得無聊的，是校長未去，還可向校長辭職，此刻則辦事不能，擺脫又不可，真是無聊得很。
報章說你已允到中大來，確否？許多人勸我離開女師，仍在廣州做事，不要遠去。如廣州有我可做的事，我自然也可以仍在這裏的。
昨接逢吉信，說未有工夫來，並問我舊校地址，說俟後再來訪，我覺得他其實並無事情，打算不回複了。
十一月廿一日下午二時。
MY DEAR TEACHER:
現在是星一（廿二）晚十時，我剛從會議後回校。自前星三校長辭職後，我幾乎沒有一點閑工夫了，但沒有在北京時的氣憤，也沒有在北京時的緊張，因為事情和環境與那時完全兩樣。
今日晨往教廳欲見廳長，說明學校現狀，不遇；午後一時往教育行政委員會，又不遇，約四時在廳相見。屆時前往，見了。商量的結果，是欠薪一層，由教廳於星四（廿五）提出省務會議解決，校長仍挽留，在未回校前，則由三部負責維持。這麽一來，我們就又須維持至十二月初，看發款時教廳能否照案辦理，或至本星期四，看省務會議能否通過欠薪案，再作計較了。