季桓子[1]穿井，獲如土缶，其中有羊焉，使問之仲尼，曰：“吾穿井而獲狗，何耶？”仲尼曰：“以丘所聞，羊也。丘聞之：木石之怪，夔（kuí）[2]、魍魎[3]；水中之怪龍、罔象[4]；土中之怪曰，賁（fén）羊[5]。”《夏鼎誌》[6]曰：“罔象如三歲兒，赤目，黑色，大耳，長臂，赤爪。索縛，則可得食。”王子曰：“木精為遊光，金精為清明也”。
[1]季桓子：即春秋末期魯國大夫季孫斯。
[2]夔：相傳為像龍一樣的一足怪物。
[3]魍魎：古代傳說中的山中精怪。
[4]罔象：古代傳說中的水怪。
[5]賁羊：古代傳說中的在土裏的怪物。
[6]《夏鼎誌》：應為夏鼎所鑄怪物圖的書籍。