後漢建安中，沛國[1]郡陳羨為西海都尉。其部曲[2]王靈孝無故逃去，羨欲殺之。居無何，孝複逃走。羨久不見，囚其婦，婦以實對。羨曰：“是必魅將去，當求之。”因將步騎數十，領獵犬，周旋於城外求索，果見孝於空塚中。聞人犬聲，怪遂避去。羨使人扶孝以歸，其形頗象狐矣，略不複與人相應，但啼呼“阿紫”。
阿紫，狐字也。後十餘日，乃稍稍了悟。雲：“狐始來時，於屋曲角雞棲間，作好婦形，自稱阿紫，招我。如此非一。忽然便隨去，即為妻，暮輒與共還其家，遇狗不覺。”雲樂無比也。道士雲：“此山魅也。”《名山記》[3]曰：“狐者，先古之**婦也，其名曰阿紫，化而為狐，故其怪多自稱阿紫。”
[1]沛國：郡國名，治相縣，在今安徽。
[2]部曲：古代軍隊的編製單位，借指軍隊。在魏晉南北朝時期稱豪門大族的私人軍隊為部曲，也用來指部屬、部下。
[3]《名山記》：東晉王嘉編著的誌怪小說集。