首頁 三個火槍手

第三十四章 阿拉密斯和波爾多斯的裝備

自從那四個朋友各自尋求各自的裝備起,他們就沒有固定的聚會了。

吃飯呢,待在哪兒就在哪兒吃,或者更不如說能在哪兒就在哪兒吃,所以簡直沒法聚在一起。而且,隊裏的任務也占去了一部分這種過得很快的寶貴光陰。終於,他們互相約好,一星期當中某天午後的一點鍾,到阿多斯的寓所聚集一次。因為阿多斯曾經發過誓,說自己從此再也不出門了。

基蒂到達達尼昂家裏去找他的那一天,正是他們聚會的日子。

達達尼昂在基蒂出去以後,立刻就趕到了斐魯街。他看到了阿多斯和阿拉密斯,他們正在討論哲學。阿拉密斯有些三心二意,仍舊想去做教士。阿多斯依據自己的習慣,既不阻止他也不鼓勵他。

阿多斯是聽憑每一個人照自己的自由意誌做事的。旁人沒有向他請教以前,他從來不出主意,並且還必須向他請教兩回,他才肯說。

“就常情來說,”他說,“向人請教的人不過是為了不聽從勸告。或者倘若聽從勸告,不過是為了事後可以抱怨某一個人不應該給他出主意。”

達達尼昂到了不久,波爾多斯也來了,這時四個朋友都到齊了。

四個人的臉顯露出四種不同的心情:

波爾多斯的,鎮定;

達達尼昂的,希望;

阿拉密斯的,不放心;

阿多斯的,漫不經心。

談了一會兒以後,波爾多斯讓人隱約看出,有一個地位崇高的人已經很願意替他解決困難。這時末司革東進來了,他是來請波爾多斯回家的,他用一種很可憐的神氣說,家裏有緊要的事要他去。

“可是我的裝備送到了?”波爾多斯問。

“是又不是。”末司革東回答。

“這究竟是什麽意思,你不能說嗎?”

“請您來,先生。”

波爾多斯站起來向朋友們打過招呼,就跟了末司革東出去。