憤怒的靈魂。倫巴第人馬可的談話。
地獄的暗淡，和沒有星辰、烏雲密布的昏夜，也沒有把我的視線遮蔽得像此處的黑煙，無異厚厚的毛布一塊，壓在我的麵前，叫我睜不開眼。那時我忠實的引導人走近我，把他的肩頭給了我。如同瞎子搭著別人走一般，免得踏錯了路，碰在障礙物上麵，甚至跌死了也說不定，我搭著我的引導人，走在難受的空氣裏麵，他隻說：“當心不要脫離我。”
我聽見人聲，似乎每個人都在祈求那替人脫罪的上帝的羔羊給他和平與憐恤。“上帝的羔羊”，[1]這就是開場的一句；他們似乎在一齊說，一齊唱，十分和諧。
我說：“老師！我所聽見的是些靈魂麽？”他答道：“你的猜想不錯，他們正在解憤怒的結呢。”[2]“你是誰？你穿過我們的黑煙，你說著我們，似乎還是翻著曆書過日子的人的口氣。”[3]這是一個靈魂的聲音；那時我的老師對我說：“你回答他，而且問他是否可以由此上升。”於是我說：“在此洗滌的造物呀！你將幹幹淨淨回到造物主那裏去；假使你跟著我的腳步，你可以知道一樁大奇事呢。”他答道：“我將盡我所能的範圍伴著你，雖然這股黑煙使我們不能看見，但靠著聽覺，可以使我們連合在一起的。”
於是我開始說：“我帶著這個皮囊（隻有死神可以使他脫離靈魂），向著天上旅行，經過悲慘的地獄而到這裏。假使上帝賜我這般恩惠，允許我觀光他的朝廷，這是近代所未有的例子；[4]那麽你在生前是誰，你應當勿瞞我。還有，告訴我，我走的路是否錯，你的話將是我們的指南針。”
“我是一個倫巴第人，叫作馬可；我對於世故知道得很深；我愛德行，然而此德行不再為世人所追求了。你上天的路不錯。”那靈魂如此回答，又說：“當你到了天上，我請你替我祈禱。”