[1]飫(yù)甘饜(yàn)美:飽吃甘甜肥美的食物。飫、饜都有吃飽、吃膩之意。
[2]茅椽(chuán)蓬牖(yǒu):屋頂、窗子都是用茅草、蓬蒿搭蓋。形容居住條件簡陋,生活貧困。椽,架在屋頂檁木上的木條。牖,窗戶。
[3]瓦灶繩床:指生活用具簡陋,形容貧窮。瓦灶:土坯爐灶。繩床:即交椅,始名胡床。
[4]鐫(juān):雕刻。
[5]簪(zān)纓:原為古代達官貴人的冠飾。後借指高官顯貴。
[6]偈(jì):佛經中略似於詩的頌詞,通常四句為一偈。
[7]倩:請,央求。
[8]班姑:即東漢班昭,班固之妹,以才德聞名,曾續寫《漢書》,編《女誡》,被奉為女德典範。
[9]蔡女:即蔡文姬,東漢蔡邕之女,相傳作《胡笳十八拍》《悲憤詩》,是古代著名才女。
[10]傍:同“旁”。
[11]五衷:同“五中”。一說指心、肝、脾、肺、腎五髒;一說指心髒。
[12]掛:同“掛”。
[13]癩頭跣(xiǎn)腳:癩頭,又稱“癩痢頭”,頭上生癬或疥瘡導致毛發脫落。跣,光著腳。
[14]北邙山:在今河南洛陽西北,即邙山,很多漢晉王侯葬於此地。後以此山泛指墓地。
[15]淹蹇(jiǎn):即偃蹇,停留、阻滯。
[16]誑(kuáng)駕:因故不能陪侍的道歉之詞,猶言“失陪”。
[17]擷(xié):采,摘。
[18]權腮:俗稱顴骨腮,指人顴骨長得很高。相法認為是一種貴相。
[19]巨眼英豪:有遠見、慧眼識人之人。
[20]風塵:這裏指擾攘的塵世;又有旅居在外,備嚐艱辛之意。
[21]口占:不借筆墨,隨口吟成,與下文“口號”同義。
[22]儔(chóu):伴侶。
[23]匱:古同“櫃”,收藏物品的匣子。讀作“guì”。
[24]奩(lián):本為女性梳妝用的鏡匣,後泛指精巧的小匣子。