首頁 水滸傳2021版:全2冊

注釋

[1]邵堯夫:邵雍,字堯夫,北宋理學家、道士、詩人。

[2]朱李石劉郭:五代時期,後梁、後唐、後晉、後漢、後周五個政權相繼建立,創立者分別為朱溫、李存勖、石敬瑭、劉知遠和郭威。

[3]甲馬營:地名,位於洛陽,也作“夾馬營”。宋太祖趙匡胤的出生地。

[4]班頭:領袖,第一人。

[5]不則:不止。

[6]陳摶(tuán):北宋道家學者。

[7]柴世宗:後周世宗柴榮。後周開國君主郭威的養子。柴榮病逝後,幼子柴宗訓即位。半年後,趙匡胤在陳橋驛發動兵變,柴宗訓禪位。趙匡胤賜柴氏丹書鐵券,要求後代善待柴氏。

[8]檢點:指殿前都點檢,“檢點”或為“點檢”之誤。後周時,趙匡胤任此職,是負責統兵的高級將領。

[9]攧(diān):跌,摔。

[10]黃榜:皇帝的公告,用黃紙書寫。

[11]端的(dì):的確,果然。

[12]兩京:指東京開封府(今河南開封)和西京河南府(今河南洛陽)。

[13]局方:宋代太醫局製定的藥方。宋代有惠民局、和劑局,專門經營藥品。

[14]待漏院:百官等候宮門開啟,準備朝見天子的地方。漏,古時計時的儀器。

[15]禳(ráng)謝:向鬼神祈禱以消除災禍。

[16]雞人:宮廷中專管更漏之人。

[17]閶闔(chāng hé):傳說中的天門,此處指宮門。

[18]冕旒(miǎn liú):古代帝王禮冠上的玉串,代指皇帝。

[19]文彥博:北宋著名政治家,曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,為一代賢臣。

[20]起居:問安。

[21]禁院:宮中庭院。

[22]醮(jiào):道士設壇念經、做法事。

[23]嗣漢天師張真人:道教創始者張道陵的傳人。漢代張道陵在江西龍虎山煉丹修道,創立天師道(也稱五鬥米道)。其世襲傳人稱“張天師”。從元世祖忽必烈開始,官方稱之為“嗣漢天師”。