一個涼風習習的午後,莊子邀請他的好友惠子去郊遊,兩人不知不覺間到了濠河邊。河兩旁的垂柳如細絲一般輕拂著河岸,星星點點的陽光灑在河麵上,像撒上了細碎的水晶,實在是美麗極了。
莊子和惠子被河裏的美景深深陶醉了,他們站在橋上望著河水聊天。
這時候,平靜的水麵上突然**起了一層細小的漣漪。仔細看,河裏遊來了一條鰷魚。那條鰷魚遊得不緊不慢,時而躍出水麵,時而沉入水底,不一會兒就到了莊子和惠子跟前。
莊子盯著鰷魚,入了神。
惠子看到莊子一動不動,便問:“先生,您在看那條鰷魚嗎?”
莊子太過專注,似乎沒有聽到惠子的問話。
惠子又問道:“您是在看那條遊動的鰷魚嗎?”
“是啊。我在觀察那條鰷魚。”莊子嘴裏回答,眼睛卻一刻也沒有離開鰷魚。
“你看了鰷魚有什麽感悟嗎?”惠子笑著問。
莊子指著鰷魚說:“你看,那鰷魚遊得很從容啊。它一會兒跳出水麵,一會兒打著轉兒,我想,它一定很快樂的。”
惠子看了看魚,又看了看莊子,疑惑地問:“你不是魚,你哪裏知道魚是快樂的呢?”
莊子哈哈一笑,說:“你不是我,哪裏知道我不知道魚是快樂的呢?”
微風驟停,河裏的那條鰷魚忽然停在他們麵前不動了,仿佛在聽他們聊天。
惠子不同意莊子的觀點,他望著魚說:“我不是你,當然不知道你的感覺;可是,你也不是魚,你一定也不知道魚的快樂啊。”
這時,一片枯黃的樹葉打著轉兒落到了河麵上,落葉隨著水波漂向了魚。那魚躍出水麵,吻了一下樹葉,看了一眼爭論不休的莊子和惠子,搖擺著尾巴遊走了。
莊子說:“請回到最開始我們討論的問題。你剛才說‘你哪裏知道魚是快樂的呢?’,我呀,就是在橋上知道的。”